French Business Letter

June 11, 2009

in Business Letters

When writing a French business letter, there are procedures that should always be adhered to. French is a charming language, but writing comes with a demand for French etiquette, equal to none. How you choose your words or combine simple sentences into compound ones is regarded as an art. Some characteristics remain constant, like the heading of the business letter, the salutation, body and closing. Samples of these characteristics are listed below:

Salutation

Monsieur Jean Paul, 

Heading (request)

J’espère que vous voudrez bien me faire savoir si cette date vous conviendra

Or

C’est avec plaisir

Body

J’ai bien reçu ta lettre du 23 mai.

Or

Je te remercie de ta dernière lettre 

Lastly,

Je te souhaite bonne chance 

Closing

Dans l’attente de votre réponse, veuillez recevoir, Cher Monsieur

or

Très amicalement

or

Bien sincèrement

Or

Je vous prie de bien vouloir recevoir, Monsieur, l’expression de mes sentiments les plus distingués. 

advertisement

Previous post:

Next post: